classroom teaching – Emma Williams: Latin tutor

The Trouble with Sleep

As someone who works almost exclusively with young people between the ages of 14 and 16, I am well-versed in the problem of teenagers and sleep. Any teacher who has been scheduled a challenging class on a Monday morning will understand the issue, but since working online I regularly have the pleasure of being presented with a youngster who has quite obviously been peeled unceremoniously from their bedsheets less than a minute prior our session. I have often advised parents to book a later session, on the grounds that their child is simply not in a fit state to absorb anything prior to mid-morning. There are some that can cope, but for others it becomes apparent that their parents will be wasting the money that they pay me, so groggy and unengaged is their child when the session begins. But just why do teenagers find mornings so palpably difficult?

At the centre of everything is our circadian rhythm, the internal clock which governs when we feel sleepy and when we feel alert. In younger children, as every parent knows, the clock tends to run on the early shift; but somewhere around puberty, the clock shifts — enough to have a pretty big impact. In adolescents, the hormone melatonin, which is central to what drives our urge to sleep, is released later in the evening compared to both children and older adults. This shift in their natural sleep phase means that teenagers genuinely feel more alert late into the evening and do not feel ready to sleep until much later than they used to. I remember this with visceral clarity. Staying up to watch Moonlighting, followed by Indelible Evidence, felt effortless, while waking the next morning felt simply agonising. Teenaged bodies, still growing and developing rapidly, require a substantial amount of rest — typically around eight to ten hours. But if a teenager is wired to fall asleep at midnight, yet still needs to wake up at 7.00 a.m. for school, then we’re faced with a problem.

I always like to ponder why these evidential facts about our biological nature and development might have evolved. It is undeniable that most teeangers experience a change in their body clock as they develop, and it is also undeniable that adults vary in terms of their own body clock: some are natural night owls, some are larks. (You probably have a good idea which one you are, but it’s quite fun to do the test: some people are very strongly one or the other, some people are flexible. I am as much of a lark as it is possible to be). So, why might it be that we vary in this way? As humans evolved, it would have been useful for a tribe to have a variety of members within it, to ensure that there is always someone that is capable of being hyper-vigilant at any time. When life was lived on a knife-edge, an endless battle for survival, it was crucial for the safety of everyone that at least some members of the tribe were capable of functioning at any one time. Thus, these subtle differences in how alert we feel at different times of the day may have been an essential advantage and thus these differences were perpetuated through natural selection.

Of course, biology is only part of the story. If teenagers were tucked away in candlelit rooms with nothing but a paperback novel and their thoughts, they might still stay up slightly later than the adults in the household, but probably not quite as late as they do now. Modern life has introduced a dazzling array of sleep-delaying tactics, most notably in the glowing rectangle of the smartphone. Social media, messaging apps, streaming platforms — all of these operate on the principle that there is always one more thing to see, one more conversation to have, one more video that might be even funnier than the last. If you can establish one rule in the home, it should be that these devices do not take the journey to bed with you. Teenagers are particularly sensitive to reward and novelty, meaning that the little bursts of satisfaction provided by notifications, likes and new content are especially compelling. The result can be a perfect storm: a brain wired to seek stimulation, a body that doesn’t feel sleepy yet, plus a device that delivers endless entertainment on demand. Bedtime, under these conditions, becomes achingly oppressive.

Waking up early for school is difficult not because teenagers are being dramatic (although, to be fair, some drama may be involved in some cases), but because the teenaged internal clock is still firmly set to “night mode.” When an alarm goes off at 6.30 a.m., it is essentially interrupting the biological equivalent of midnight. Imagine being forced to wake up at 2.00 a.m. and then expected to perform algebra, write essays and engage in meaningful discussion. That is not far off what most teenagers are experiencing every day.

The misalignment between biological rhythms and social expectations is sometimes referred to as “social jet lag”. It’s the same groggy, disoriented feeling one might have after flying across time zones, except instead of being a temporary inconvenience, it is a daily occurrence. The result is chronic sleep deprivation, which has a range of effects that extend far beyond simply feeling tired. In the classroom, this can manifest as difficulty concentrating, slower cognitive processing, and a general sense of mental fog. Teachers may notice students staring into space, struggling to retain information, or reacting with the enthusiasm of someone who has been asked to solve a puzzle while underwater. It’s not (always) that teenagers don’t care about their education; it’s that their brains are not operating at full capacity during the hours when learning is expected to happen.

Sleep deprivation is also closely linked to irritability, emotional volatility and increased stress. Sound familiar? Parents, who may already be operating under the assumption that their teenager simply needs to go to bed earlier, are so often met with morning grumpiness that can escalate into full-blown conflict. The state that a young person is in can reinforce the adults’ belief that the child should retire to bed earlier. The teenager, meanwhile, feels misunderstood and unfairly judged, leading to a cycle of frustration on all sides. What makes this situation especially tricky is that both perspectives contain elements of truth. Teenagers do, in many cases, make choices that exacerbate the problem — staying up later than necessary, using devices late into the night and underestimating the importance of sleep. I did this myself on an infinite loop and looking back it seems ridiculous. Yet at the same time, I remember vividly how alert I felt in the late evening and how utterly unattractive it seemed to take myself off to bed. The fact remains that the underlying biology of teenagers genuinely does make early sleep and early waking more difficult for them. It is not a simple matter of willpower, nor is it entirely in their control.

Some schools have tried to take the peculiar biology of teeangers into account by experimenting with later start times. Research suggests that even a modest delay in the beginning of the school day can lead to improvements in attendance, academic performance and overall well-being. Teenagers who are allowed to wake up in closer alignment with their natural rhythms tend to be more alert and more engaged. I have always wondered, however, what these schools are like for the adults. Speaking as someone whose energy is now heavily weighted towards the morning (I spring awake, starving hungry, at around 5.30am most days), I would hate to work in a place where the day was shifted later. This is the problem: the teenagers are not the only ones with skin in the education game.

Given that all schools still start significantly earlier than most teenagers would like, there are nevertheless small changes that can help. Exposure to natural light in the morning can nudge the circadian rhythm slightly earlier, making it easier to wake up over time. Limiting screen use in the hour before bed can reduce the stimulating effects of both blue light and stimulating content, giving melatonin a better chance to do its job. Consistent sleep schedules, even on weekends, can also make a difference, although this is perhaps the most challenging suggestion of all, given the powerful allure of a Saturday lie-in. It all seems rather easier said than done, and my parents certainly gave up even trying. Ultimately, understanding is key. If families can recognise that their teenager’s sleep patterns are not entirely a matter of choice, and if teenagers can be persuaded to acknowledge that their habits can influence their well-being, the conversation can at least be had.

It is, in the end, a delicate dance between what our bodies want and what our schedules demand. Teenagers, caught in the middle of this dance, are not failing at mornings so much as they are beginning to negotiate with them. If they’re lucky, they will become a lark like I did, and the world will become an infinitely easier place to negotiate (unless they want to work in the nightclub industry, I suppose). So, if your teen occasionally hits the snooze button one too many times, it might be worth remembering that they are not resisting the day — they are just trying to catch up with a night that ended a little too soon for them.

Flawed heroes

It is a truth universally acknowledged that the one thing we love more than a hero is to see a hero fall. I’m not sure whether this is an entirely modern phenomenon, but it is perhaps a tendency that has burgeoned in recent decades. More than this, something which I do think is peculiar to our age, is the expectation that historic figures should be judged according to 21st century western values. This, especially when it is pitched against some of the figures who had a significant hand in the process of carving those same values, leaves me distinctly uneasy.

Last week, the BBC reported that Hinchingbrooke School in Huntingdon was swapping the name of one of their pastoral houses from Pepys to Lady Olivia. The process was enacted via a democratic ballot, which turned out to be a classic example of western democracy in action, given that the much-celebrated result was voted for by less than 50% of the electorate. Nevertheless, Lady Olivia, wealthy landowner, school sponsor and evangelical Christian, now finds herself named as the chosen figurehead for modern students in the school that Pepys attended, along with Oliver Cromwell. One can only hope for her that there are no skeletons in her cupboard, to be discovered down the line. There’s always a tweet.

Samuel Pepys seems to have gotten away with being a prolific sex offender without much modern public disapproval until 2025, when historian and translator De la Bédoyère went back to Pepys’s original manuscripts and translated all of his coded entries, which he wrote in a kind of Franglish, Pidgin Latin and a smattering of Spanglish. De la Bédoyère re-published Pepys’s diaries in all their glory, and the result is the extraordinarily detailed snapshot of 17th century life that one might expect; unfortunately, that life is one of a man for whom praying upon vulnerable women was a something of a daily occurrence. It was certainly an education for me, reading what this serial predator got up to on an average day, and it very much does not chime with 21st century western values. Historians are keen to point out that Pepys’s behaviour didn’t even chime particularly well with 17th century western values, as he seems to have had something of a reputation in his day. I only wish I could believe the world has changed, but let’s not pretend that it has. Men with such reputations are still running several countries.

I have been pondering the school’s decision to demote Pepys from his position as a House name and I have no wish to criticise it. The school has already made it clear that there are parts of the school named after Samuel Pepys and that those tributes to him will not change. I have no doubt whatsoever that the school was placed under enormous pressure by a vociferous minority and I don’t even have a particular issue with that in some ways: perhaps those individuals are right. If I had a daughter in the school, perhaps I might have agreed with them that there are better figureheads for her to look up to. Whatever my individual thoughts on the matter, it is inescapable that these days it only takes one parent with a bee in their bonnet and an active WhatsApp group to dictate school policy and this — for better or for worse — is the reality of where schools find themselves today. Headteachers have to pick their battles, and going out to bat for Samuel Pepys was perhaps not something the Headteacher felt was a hill worth dying on.

What I think is more interesting is to ponder whether we have lost something when society cannot tolerate undeniably serious flaws in their heroes. Is this a quirk of the kind of modern puritanism that we find ourselves facing today? If we turn to the ancient texts for our model, the authors of those understood only too well the value of a rounded hero, indeed the very definition of hero required the inclusion of multiple flaws. The notion of a “fatal flaw”, popularised by Rennaissance readings of Aristotle’s Poetics, influenced Shakespeare and other writers. There is unanimous agreement from ancient times to modern that the most interesting heroes are the ones with inherent weaknesses: a perfect hero would be a thoroughly tedious creation.

When Virgil introduces Aeneas as the hero at the beginning of his epic work, he does something quite remarkable. When we first meet Aeneas, he is at his lowest ebb. Battle-fatigued and a travel-worn refugee, Aeneas is at breaking point. He screams and cries and implores the gods to take him: why did I not die in Troy? he asks. What was the point of it all? The visceral shock of introducing us to a hero who appears to have abandoned all hope and is wishing he was dead is one of the most exciting decisions that the author could have made, and it thrills me every time I revisit the text (which has been hundreds of times over the last two years, for that section of the text is on the specification for OCR GCSE). The point, I think, is for us to reflect upon how much more impressive it is when Virgil later describes Aeneas suppressing his emotions, resuming command and leadership over his men: someone we have witnessed at cracking point does the right thing for the good of the majority and for the men in his care. Now, that’s a hero.

Not only does Virgil start his epic work with a radical take on heroism, he ends it controversially, by demonstrating that Aeneas is very much less than perfect. At the end of the epic battle that ensures the supremacy of the Trojans in their new homeland, thus securing the future of what will become the Roman empire, Aeneas is faced with his arch enemy, who begs for mercy. The tradition in ancient texts was that good heroes are extraordinary warriors but they do not give in to blood-lust; whenever a warrior is taken over by this kind of crazed, emotionally-charged violence, disaster tends to ensue and the warrior is punished for his misdemeanours. Good warriors show mercy when the time is right. Yet Virgil does not finish his work in this way. As Aeneas looks down upon his enemy, he is overwhelmed by rage, bitterness and grief: he slays him, quickly and ingloriously, and the epic finishes with our hero’s enemy groaning his last, his tortured soul shrinking away to the underworld. It is a radically depressing way to close an epic work of propaganda and reflects a true genius at his peak. The reader (or more likely the listener) is left with an uneasy sense of disappointment in our hero, left to carry the burdensome knowledge that founding an empire is not without its price and that war makes even good men do terrible things.

Perhaps indeed we have lost something along with the present-day puritanism that judges historic figures according to our modern western values and — inevitably — finds them wanting. Personally, I don’t have a problem with recognising the contribution that Pepys made through his unflinching account of 17th century life alongside the fact that the life he describes is one to which I would viscerally object. It’s what history is all about. What I hope for the future is that we can have these discussions in a more mature and nuanced way. There is nothing more irksome that the modern tendency towards cancellation and extremism, the “no debate” lobby, who consistently fail to understand that the very pluralistic society that they believe in so fervently and lobby so hard for requires endless compromise and true tolerance, the kind of forbearance that makes you feel uncomfortable and sometimes forces you to question your own values. I occasionally wonder whether the louder the cancellation crew shout, the more they’re trying to drown out the voices of doubt in their own head.

Effective study

Examinations are looming on the horizon. This year’s GCSE candidates will no doubt be receiving revision advice, yet I fear that much of it will be inadequate. While there are some schools that are doing a great job on this, others are still behind the curve when it comes to their knowledge base: teaching is sadly a profession that has been historically prone to fads and unevidenced practice, something I witnessed during my training and throughout my career. In recent years, many individual teachers have gone out of their way to inform themselves about what cognitive science has to say about effective study, and this increasing knowledge and understanding about memory and learning is finally beginning to impact upon the advice that is given to students. This can be seen in the sheer number of teachers who choose to attend ResearchED conferences on a Saturday during their own time, to inform their understanding of good learning techniques. Despite this quiet, grassroots revolution, there is still a remarkable amount of misinformation out there, and I still occasionally reel in mortification at the sorts of things that are said to my tutees when it comes to revision advice.

Much of the problem stems from the very language that is used by teachers, students and parents when it comes to revision. It is hard to know where that language comes from, but much of it seems to be ingrained and on an infinite loop, like a scratched record. Students still frequently say to me that they need to “go over” something, which by its very nature implies revisiting the content to refresh their memory. In practical terms, the advice that a student needs to “go over” something encourages them to reread their notes. A student who is attempting to be proactive about their studies may highlight key information while they read. Yet cognitive science teaches us that reading and highlighting in this way are entirely ineffective practices, for they provide the learner with a feeling of familiarity without genuinely increasing or securing their knowledge-base. Reading and highlighting can feel genuinely productive, to the extent that the student believes that they are actively engaging with an effective learning process; in reality, they are giving themselves false reassurance and not practising the process of retrieval, which is essential both for learning outcomes and for examination practice.

Kate Jones, a teacher and an expert in sharing good practice for effective, evidence-based learning, has this week published a short blog on the Evidence Based Education website, highlighting the importance of what she calls responsive revision. In the blog she did what she does so well, which is to summarise and consolidate what we know from cognitive science into a practical and effective format that is easy for both classroom teachers and students to apply. Responsive revision, according to Kate Jones’ blog, is “a deliberate, structured method of independent study in which students use retrieval to generate evidence about what they know, what they can recall, and where gaps remain. They then respond to that evidence by directing their time and effort towards strengthening those gaps. It shifts revision from passive review to informed action. It also ensures students don’t keep going over their favourite or familiar topics but instead identify and tackle gaps in knowledge and understanding.”

One of the most important things for students to understand is the difference between what feels familiar (the process of recognition) and what is genuine recall (the process of retrieval). When a student rereads their notes or sits and listens to a concept being explained to them again, the material will feel familiar. This gives them the illusion that they can remember something when in fact, under pressure, they will not be able to recall it. The illusion can be so convincing that it can even cause the learner to fool themselves in the process: for example, research shows that many students have the tendency to use flashcards wrongly by turning over the card too soon, resulting in the phenomenon of them recognising the answer and then convincing themselves they did indeed know the answer. The trap is surprisingly easy to fall into. One simple way to guard against it is to work with someone else and to put them in charge of flipping the cards over. Because recognising information is so much easier and more comforting than the process of forcing yourself to recall it independently, students often cling to methods that allow them to experience the process of recognition, like a comfort blanket. They may even insist that the method is working for them, because it feels safe and encouraging and gives them the illusion that their knowledge base is strengthening. In reality, they are doing nothing to aid their recall under pressure.

In her blog, Kate Jones argues that revision should generate evidence, and by that she means evidence of absence as well as evidence of knowledge. Students need to test themselves in order to evidence the knowledge that they possess and to reveal the gaps in that knowledge, keeping themselves in a constant information loop of what they can retrieve successfully and confidently, what they can partially remember, and what they cannot yet call to mind. Armed with that information, the student can then take effective ation, a process which she explores in her blog.

If I could convince any learner of one thing that seems counter-intuitive, it would be that they should be testing themselves at every stage of their learning, including at the beginning. Students tend to resist this, for the process is challenging and uncomfortable (especially if they are not used to it in school) and the notion that they should be testing themselves on an area where they are aware that their knowledge-base is inadequate can feel rather daunting: perfectionists find it especially difficult to tolerate. Yet testing is essential to learning. When a student attempts to recall a piece of information from memory, they create the evidence base for what they do and do now know. Even more than this, not only does the process of retrieval make their knowledge (or lack of it) visible, it is also part of the learning process. For every time a student attempts to recall something and each time they manage to do so, they are working on the very thing that they will need to rely on in the examination; they are also strengthening the foundations of that knowledge base.

I cannot recommend Kate Jones’ blog highly enough for a simple, evidence-based explanation for how to go about the process of revision. Her ability to distil complex, research-informed ideas into a practical, workable guide is quite remarkable and as a result she is quite brilliant as a go-to advisory service for teachers. Her books on retrieval practice should be the benchmark for any classroom teacher. For advice directed at learners, regular readers of my blog will know that I am a huge fan of the psychologist Paul Penn’s advice on how to learn, which can be found both in his book on effective studying and on his YouTube channel.

Surprise, surprise?

No matter how long I have been working with young people, they never fail to surprise me. By the same token, no matter how long I have been teaching, I am still learning and adjusting my methods and assumptions. This is one of the many things that makes the process so rewarding and exciting.

There are a couple of students that have been working with me for a considerable period of time. Perhaps unsurprisingly, they have both made outstanding progress. This is not to blow my own trumpet, it is simply to highlight the power of one-to-one tutoring and the genuinely spectacular impact that it has when utilised for the longterm. There is lots that one can do with a short-term emergency intervention, and I have indeed worked with students to boost their grade shortly before the examinations, but in such a situation there is only so far you can go. When a parent employs you well in advance of the examinations, it undoubtedly gives their child the best possible chance not only of a better grade but also of an improved understanding of the subject they are struggling in. This is the kind of work that is the most rewarding.

The two students I have in mind were both finding the subject very difficult but both highly ambitious and high-achievers in other subjects. They are now both working at a Grade 9 level and I have high hopes for their performance in the final examinations, all being well. Yet both of them still have their moments that surprise me: for example, they will both make significant blunders in a very simple grammar question, revealing what seems to be a fissure in their knowledge when I thought it was solid. These sorts of students are genuinely fascinating and benefit from tutoring the most, for in a one-to-one session you can pivot and adjust what you’re doing to isolate that unexpected sign of trouble and work on it.

Likewise, there are students that appear to have no solid knowledge base and approach the grammar as if it were an optional extra. These students can also surprise you, for they sometimes will smash a translation out of the park, leaving you open-mouthed and wondering what the hell just happened. The issue with such students is, of course, you never know what’s going to happen on the day of the exam: of course, this is true for all students, but it is especially true for them. They will oscillate from sheer brilliance to unmitigated disaster and you never quite know which version of events you will be presented with.

As for my own learning, I am still discovering what students do and don’t know and the sands are ever-shifting. Part of teaching and particularly tutoring is endless challenge to your own theory of mind: endless reminders that other people’s human brains, especially ones that have not been on this earth so long as your own brain, are not filled with the same knowledge, thoughts and ideas as yours. Teaching in secondary schools is particularly challenging from this point of view, as you rotate between classes of various ages: one hour you can be teaching a room full of 11-year-olds, the next you will be faced with a small group of near-adults. The frequent adjustments that secondary school teachers have to make during the day in terms of knowledge, expectations and vocabulary usage can be quite dizzying.

I have been pondering in particular this week the question of how much each of my individual students understand about sailing. This might seem bizarre, but the section of the Aeneid that most of them have been set for studying this year involves a storm that wrecks the ships that are carrying the hopeful Trojan refugees from their war-torn city to a new homeland. One of my students spends half the year at the family’s second home in Cornwall, sailing with her twin brother. As a result, she knows infinitely more about sailing than I will ever do and thus, when Virgil describes “the groaning of the rigging” (stridor rudentum) and uses phrases like “the prow swings off” (prora avertit) she knows exactly what is going on. For most of my students, this has to be explained: they don’t know that “rigging” refers to the system of ropes employed to support a ship’s mast and to control the sails, nor do they know that the prow is the front of the ship. My sailing student has a good grasp of Virgil’s more poetic descriptions of the power of the sea, for she has experience of it: she knows knows what it means when Virgil describes how the winds seem to lift the waves to the stars (fluctus ad sidera tollit) and how the sea momentarily appears to be like a sheer mountain in front of the sailors (praeruptus aquae mons). Hopefully she’s never been in a ship with this happening, but she will understand the concept well enough, and will have watched the sea and understood when is and is not a good time to sail. Most of my students none of this knowledge.

Given the obvious fact that most of my students are not sailors, this week it occurred to me that I needed to unpack what was going on in the Virgil text in much more detail for them, in case they were struggling to comprehend what was happening. Most kids (and indeed most adults) have never experienced what sailing is like, so will have limited capacity to imagine the extent of the damage and disaster that is being described. I suddenly realised that it was important to remind them that just moments before, the Trojans had been described as joyfully turning their sails for the open sea (in altum vela dabant laeti) and heading for the mainland, their new home of Italy within their sights. Crucially, they were in full sail when Aeolus, god of the winds, releases the squalls and tempests across the ocean. None of my students had considered this fact until I pointed it out to them. They were then able to comprehend, even from the most rudimentary grasp of forces, that being in full sail when a storm strikes is game over for a ship and its crew. This is why the storm is such a disaster for the men on board.

One of the things that every teacher and every tutor has to remind themselves of is to constantly test knowledge and understanding, and this goes for every assmuption that you might be making about vocabulary. It is crucial to consider the fact that the student(s) in front of you may not know the meaning of the words that you are using or they are reading. The word “rigging” was a good example for me — not one of my students, with the exception of the girl who sails, knew what the word meant. I had a similar reminder with the other verse text selections for 2026, in which one of the Catullus poems refers to his “purse”. I was brought up short by the fact that several of my students did not know what a purse was: in this modern day of digital money, in addition to the fact that we are flooded with Americanisms so many people now refer to a “purse” as a “wallet”, it is in fact not surprising at all that they did not know the word.

Vocabulary is an important foundation for learning and unfamiliar terminology can quickly become a barrier to understanding key concepts. When students hear and repeat terms without a solid grasp of their meaning, they may appear confident whilst holding misconceptions that affect their progress. Only by explicitly teaching vocabulary, checking for understanding and exploring students’ understanding of words without making assumptions can we ensure that the learners in front of us can access the curriculum and build deeper, more secure knowledge.

Another brick in the wall

This week, I upset a few people. That’s nothing new, for it is undeniable that I am the sort of person who sometimes opens her mouth merely to change feet. Often, this has landed me in trouble, especially when working for managers that like their staff nice and compliant; sometimes, it has earned me some respect, when I was fortunate enough to work for robust managers, those who are confident enough to respond well to challenge, even when that challenge could — in all honesty — have been better or more politely worded. When I think about some of the things I’ve said to and about management over the years, I consider myself jolly lucky to have been in a unionised workplace. Yet, in the school where I spent the second half of my teaching career, I am also grateful to have worked with managers who would listen, take note and respond thoughtfully when I said my piece, however clumsily: it demonstrates a confidence and an emotional resilience that is not to be underestimated.

These days, of course, I work for myself, so I have to go to social media to find people to upset. I can’t recall whether or not I have mentioned this on my blog before, but I have recently removed myself entirely from the platform formerly known as Twitter. It’s been something of a wrench, having been on there more or less since its inception, but needs must and it is true to say that the platform is not what it used to be. As a consequence, I have begun to spend a little bit more time on LinkedIn, which also seems to have changed, in my opinion for the better: it no longer seems to be solely dominated by corporate types humble-bragging about their mid-range sports car.

I’ve never been one for leaving platforms solely because of who owns them. Let’s face it, compared to my little world, every tech giant billionaire is probably, in relative terms, a pretty awful person. But when the owner of a platform has already proved their amorality in how they treat their staff and their customers, then goes on to double down in defending people’s “right” to manipulate, share and disseminate exploitative images of women and children, claiming that it is a “free speech” issue (something I care about passionately and do not appreciate being used as a smokescreen for abuse and exploitation), then that’s way over the line for me. So, farewell Elon, you moral cipher of a man: you won’t be getting my eyes on the advertisements that fund you any more. And hello, LinkedIn: let’s see what you have to offer. I have been pleased to find that there is an increasing amount of educational discussion on LinkedIn, and many of the brilliant go-to teacher-voices that I originally found on Twitter in its heyday are now actively posting on there. Furthermore, there is also plenty of talk about other relevant issues that interest me, some of them much more challenging than anything one would have found on there a few years ago, when LinkedIn was dedicated solely to corporate bragging and self-promotion.

The reality of being more active on such a platform seems inevitably (for me at least) to result in some low-level beef. Given that it is ultimately a business platform and thus a place where people showcase themselves and what they are bringing to market, it is inevitable that LinkedIn will include multiple voices who are crafting their image as someone who offers something to the education space that is not traditional classroom teaching (for which, given the well-documented recruitment and retention crisis, one generally does not have to advertise oneself). Such people include me these days and indeed I think and write a lot about what one-to-one tutoring enables me to do that was not possible in the mainstream classroom. The way I work now is truly liberating and I am grateful for it. What puzzles and concerns me, however, is the fact that so many people who are outside of the traditional classroom space seem remarkably keen on bashing the traditional system, and it was my objection to this that got me into trouble. I was assured that it is the system they are bashing, not the classroom teachers within it, and some people seemed to find it very insulting that I should think otherwise. But what they don’t seem to understand is that it can be pretty difficult to tell the difference. In bashing the system, they are actively contributing to the increasingly dismal situation in which classroom teachers find themselves. It is truly wretched to be a part of a system that is being relentlessly criticised on all sides, and this fact is undoubtedly contributing to the mass exodus of teachers from the profession. Harry Hudson has written very eloquently about this in his book, Must Do Better: how to improve the image of teaching.

For the avoidance of doubt, and in case anyone needs to hear this, it’s really tough out there in the modern classroom. I think more of us need to be saying this out loud. I am probably guilty of not being frank enough about it, so here is me saying that after 21 years at the chalkface, I’d had enough of being treated with contempt. In my final year, when I confessed to my husband that I wanted to resign from my job, I tried to explain to him what working in a modern school can feel like: I said, “you know that feeling when you’re walking down a towpath and you see a bunch of scary-looking lads hanging about that you have to walk through and your brain goes into high alert, wondering whether they’re going to shout something or surround you or just generally make you feel uncomfortable?” He nodded. Everyone knows that feeling. “Well,” I said, “it’s like that but all the time. Plus, those lads are your responsibility, and how you handle the situation on the towpath is at worst going to be called into question by your boss, at best will massively add to your already-horrendous workload if you decide to follow it up.”

There are very few jobs in which one can feel personally belittled and intimidated on a daily basis: teaching is one of them. Add to that the fact that in teaching, you are frequently asked what you could have done better or more empathetically in order for you to have avoided creating the situation in which you felt belittled and intimidated: I am genuinely not sure that this happens in many other spheres. Most places I go to, I see a sign up telling me that rude or threatening behaviour will not be tolerated. There’s one in our local vets, one at the GP’s surgery and I saw one in A&E when I had a surprisingly zestful response to some antibiotics a few weeks ago. Fantastic. I’m all for the signs and for the message that they convey. But schools don’t have those signs. Teachers just have to suck it up, apparently. Rude and contemptuous behaviour towards teaching staff has increasingly become par for the course in modern schools, and our teachers and TAs are expected to let it bounce off them like water off the proverbial duck’s back. We’re the adults in the room, we’re told: that may be so, but a notable number of the students didn’t get the memo.

One of the reasons I decided to move on from classroom teaching was not simply the unpleasant situations in which I increasingly found myself: it was the fact that I could feel my attitude towards young people starting to shift, and I didn’t want that to happen. I am glad to say that I hugely enjoy the time that I spend with the young people I now work with, but before I left the classroom I feared that my whole perspective on teenagers would be damaged forever, were I to spend much more time within a system that nobody is willing to support any more and everybody seems to think is part of the problem. See, this is the issue: many people — an alarming number of whom are calling themselves “educators” — seem somehow to have talked themselves into believing that the traditional education system is a net negative, that schools fail to prepare young people for “the modern world” (whatever that is: people have been talking about it since at least 1975), that the imparting of skills and knowledge in the conventional manner is deeply inadequate and should be condemned to history. We don’t need no education, we don’t need no thought control.

When belittlement is your daily reality, it can be pretty galling to scroll through social media and find yourself on a loop telling you how our Gradgrindian school system is failing young people, how every child exhibiting low-level defiance is simply dysregulated and misunderstood, how every uniform rule is an imposition on their individuality and an insult to their personal liberty, how every teacher who attempts to lay down some basic ground-rules is just another brick in the wall imprisoning them and preventing them from blossoming.

If we are to provide an education that is free to all at the point of contact (and I cling to the belief that this principle is non-negotiable), then traditional classroom teaching is here to stay. The alternative providers don’t want to hear it, but that’s the bottom line. And until we start believing that most of the youngsters in our care are able to rise to it, that the overwhelming majority of those young people are in fact infinitely capable of being both polite and attentive, if only such basic expectations were requested of them, then I fear we are set upon a path that will not end happily for any of those young people. To be clear, letting a student off is letting them down. When empathy with a student who is struggling to behave leads us down the path of least resistance, that is not kindness: far from it. It is sending them the message that we don’t care, that we don’t believe that they are capable of meeting the most basic of standards that we set for ourselves and for the rest of humanity. When we excuse challenging behaviour because of an individual’s difficult circumstances, we have to ask ourselves what we’re really communicating to that student about their potential. Just think about it: because once you see it that way, you can’t unsee it. I don’t know who coined the phrase, but it couldn’t be summed up more perfectly than this: the soft bigotry of low expectations. By adjusting our most basic standards, we make it clear to a certain kind of student that we’re writing them off as incapable of basic manners. Nothing — truly nothing — could be more inequitable or more damning for that child and their future.

This wonderful photo was taken by Maria Teneva on Unsplash

Cambridge hangovers

The Cambridge Latin Course: love it or hate it, you can’t ignore it. Longterm readers of my blog and listeners of my podcast will be aware that I have been quite critical of the CLC in the past, despite the fact that it did form the backdrop to my classroom teaching for most of my career. While I continued to use the stories (albeit adjusted) and the characters from the course, I moved further and further away from its approach to grammar during my time at the chalkface and rejected its underlying principles (show, don’t tell) pretty early on. Towards the end I had completely re-written the curriculum and had stopped using the text books altogether.

Now, as a full-time tutor, I am increasingly aware of the legacy that the CLC has left Latin teaching and I am genuinely curious to know how long this legacy will last. Whilst many schools have ostensibly stopped using the CLC, its influence on teachers’ approach remains apparent in ways that many of them are perhaps not even aware of. In this blog post I hope to reveal some of the habitual oversights that classroom teachers of Latin are making as a result of what I believe is a hangover from the CLC curriculum.

One key blind spot for classroom teachers aiming to prepare their students for the OCR examination is a failure to teach the verb malo at the same time as they teach volo and nolo. I cannot explain this, other than a legacy of the fact that malo is not taught in the CLC when volo and nolo are taught. Taylor & Cullen introduce malo at the same time (in chapter 7 of their text book), but the overwhelming majority of students that I teach are reasonably well-drilled on volo and nolo but have never been taught the verb malo. Students following the WJEC/Eduqas syllabus do not need to know malo, but those aiming at the OCR examination need to know it, so to miss this tricky verb out of one’s teaching is a major oversight. I believe that this is purely and simply because schools are following curricula that were originally built around the CLC, which makes a big deal out of volo and nolo in Book 2, but never mentions malo.

Another legacy from the CLC which I have written about before is the decision to teach the purpose clause before the indirect command. It was many years ago now when it suddenly hit me what a massive mistake this was. I asked myself why students were so wedded to the habit of translating ut as “in order to” whenever they see it and realised that it is because this is how they first see it and after that they can’t let it go. I have yet to meet a single student who has been taught the indirect command prior to the purpose clause unless they have been taught by me, and this is genuinely fascinating. Every single Latin teacher seems to assume that it is a good idea to teach the purpose clause first, and I believe that the all-pervasive influence of the Cambridge Latin Course is partly to blame. Even Taylor & Cullen do in Latin to GCSE: despite mixing up the approach taken by the CLC (they teach ut clauses first, leaving cum clauses and the indirect question until later), they still take the decision to teach purpose clauses first. In my experience, this is a massive error, and leaves students convinced that ut always means “in order to” when in fact it only means this when it’s used in a purpose clause.

My final grammar-based concern when it comes to school curricula being based around the legacy of the CLC is that teachers are still teaching the perfect active participle as if it is a broad grammar feature. This is done in the CLC, which for some extraordinary reason introduces PAPs towards the beginning of Book 3, long before deponent verbs are even mentioned in Book 4. Students really struggle as a result, since they form the understandable belief that the perfect active participle is a grammar feature that is common to all verbs. They thus struggle with the concept that most verbs have a perfect passive participle because they have not been taught that perfect active participles only exist because of deponent verbs. I have to spend a great deal of time unpicking students’ misapprehensions and misconceptions about this, teaching them in detail about deponent verbs and their features and then mapping this onto their participle. It takes so much time to dispel these misunderstandings, which would never be there in the first place were schools to adjust the curriculum to introduce the perfect active participle solely as a feature of deponent verbs.

It is genuinely fascinating to observe the fallout from text book use and to be able to identify where students’ misconceptions are coming from as a direct result of the curriculum that many schools are adhering to. I do find it worrying that so few schools are asking themselves why they are using text books that are not built around the examination that their students are aiming at, not least because the vocabulary in those text books is quite often a monumental waste of time. While the 5th edition of the CLC goes some way towards addressing this, it doesn’t solve the problem entirely and too much of its old stucture and principles remains for the problem to be solved in its entirety.

A general lack of guidance

I struggle to understand why so little guidance is given in many schools about how students should go about the process of learning. To be clear, I’m not talking about school assemblies on “study skills”, which I realise that most teenagers will zone out during. No, guidance needs to come directly from each individual classroom teacher, the subject expert; it also needs to be explicitly taught, modelled and demonstrated on a regular basis. Schools need to agree what methods they are going to recommend and this needs to be reflected right across the school in all subjects, tailored specifically to what works best in each academic discipline.

Startlingly often, students are still being told: here is your Latin set text, now off you go and learn the first section. I was guilty of this in my first few years of teaching — rote-learning comes relatively easy to me and I didn’t really comprehend the fact that most students need to be shown how to go about engaging with the process of committing something to memory. Furthermore, I was working in a very high-achieving grammar school, where we were not really encouraged to support students proactively with their learning; it was assumed that all the students in the school could cope well in academia without such support. This was a foolish assumption, but it was the one we were subliminally encouraged to make.

When it comes to the literature element of the Latin GCSE, whether or not a student knows the translation of the set text off by heart and whether they can relate that knowledge to the the Latin version in front of them is without doubt the single most important differentiator between a student’s success and failure in the exam. Despite this inescapable fact, few Latin teachers appear willing to dedicate classroom time to the learning process, so wedded are they to the conviction that students can manage the learning in their own time. Many of my tutees have been told time and again that they don’t know the text well enough, that they need to learn it, that they need to spend more time doing so. Yet when I ask them, “what methods have you practised in class?” they stare at me, blankly. I have come to realise that most students are not being taught how to learn things off by heart, beyond the most rudimentary of suggestions.

Now, I am not naive. Having taught in secondary schools for 21 years, 13 of those years in a comprehensive setting, I am more than well aware of students’ uncanny ability to claim that they have “never been taught” something that they have in fact been told on multiple occasions. However, the extreme cluelessness of so many of my clients when it comes to what to do and their apparent awe when they are taught some very basic methods such as colour-coding and the first-letter technique do leave me increasingly convinced that many classroom teachers are simply not dedicating enough (or in some extreme cases any) classroom time to learning methodologies. I’ll bet most of them are doing what I used to do in my first few years of teaching — giving students a few bullet points of advice on how to go about learning the texts, then assuming that those students will remember this going forward. But why do we believe such nonsense? We would not (I hope) present them with the endings of the 1st declension in one lesson then assume that they will remember those endings for the rest of time — so why on earth should that be the case when it comes to study skills?

One possible reason is teachers’ anxiety about time. One of the greatest strains that GCSE Latin teachers are under is time pressure. Very few schools offer enough space on the timetable for our subject and I am fully aware that making it through both set texts within the time available is a mammoth task. I rarely finished the second set text prior to the end of March; on the few occasions that I managed to do so, it was real cause for celebration. Yet despite this, as my career progressed, I allocated an ever-increasing amount of classroom time to teaching students how to go about the learning process and also to giving them short bursts of learning time to actually get on with it in silence. Any spare few minutes that I found myself in possession of at the end of a new section or a new concept, I would allow them to bow their heads and spend 10 minutes using the first-letter technique to get a few sentences of the text under their belts. I wonder whether classroom teachers are afraid of allowing students this time, as if it somehow undermines the important of our teaching role. I used to remind students that I was painfully aware how much pressure I was putting them under, asking them to rote-learn a new chunk of text almost every single week. So part of the deal I made with them was that — whenever I could — I would let them have a few minutes of classroom time to kick-start the process.

The benefits of allocating this time are twofold. Firstly, it literally does get the children started on the process and is an opportunity to remind them once again of the methods that have been recommended: I used to put them up on a summary slide, even when they could all recite the methods without hesitation. Secondly, while students are studying, a teacher can circulate the room and check whether they are actually using the recommended methods — there will always be a few determined recalcitants, who claim that the recommended methods “don’t work for them”. This is when a teacher needs to be strong. The evidence for what works and what doesn’t work in terms of how we learn is overwhelming, and unless that child can perform perfectly in every test you give them then they need to get on board with the methods.

As for what the methods should be, I recommend a variety but one is definitely stand-out brilliant and so far has worked for every student I have ever met. So if you haven’t read my old post on how to use the first-letter technique then do so straight away — you will never look back! For broader guidance on effective study I would recommend looking at the work of Dr. Paul Penn, Professor of Psychology and author of The Psychology of Effective Studying. His book is fantastic, as is his YouTube channel.

Going in stealth

One of the things I love most about what I do now is the stealth and anonymity. As a frontline classroom teacher in a modern educational setting, you are constantly exposed. Teaching means being quite literally on display at the front of the classroom putting on a show for multiple classes, multiple times per day. You’re also putting on a show for management, who in turn are putting on a show for each other, for parents, for OfSted or for the ISI. Everything, frankly, is performative. The whole world’s a stage.

Even more stressful than this is the fact that your results are under scrutiny. The pressure of this will vary from setting to setting, but there are vanishingly few schools now which do not now make individual teachers directly accountable for the academic results of the students in their classes. At the high-achieving grammar school I first worked in, the Headteacher would meet with every academic department every year and go through A level results with a fine-toothed comb. Every member of the department had to prepare for the meeting and bring along their justifications as to why some students may not have made the grade. It was a toe-curling and sometimes genuinely upsetting experience.

These days, with the work that I do, I am very much behind the scenes. I’m the person you’re not supposed to see. Black leggings and a balaclava have replaced the vibrant costumes I had to wear for my classroom performances. While there are some students or parents who inform the classroom teacher of my existence, most do not. I hear reports of teachers that are amazed, delighted and genuinely mystified as to how a student has made such a marked improvement in a short period of time. Some of them must (surely?!) hazard a guess as to how this might have happened, but many seem to remain in the dark, along with my services. In terms of the results that my tutees achieve, those results go on the books of their regular classroom teacher and they are welcome to them. I know the truth, as does the tutee and their parents who paid for my work. There is something strangely satisfying about it. I genuinely love being the secret silver bullet, the hidden reason why a child makes the shift from the bottom of their class to the middle or even to the top. I cannot tell you how exciting and rewarding it is.

One student brought me up short this week when she described the situation in her classroom. In a high-achieving school, in which many of the students studied Latin from an early age in prep schools, she has always felt slightly behind the curve and I knew this already. What I did not know was the extent to which the classroom teacher relies on the fact that students have prior knowledge and thus doesn’t feel the need to teach new concepts in anything like enough depth for a novice.

“You’ve actually taught me this stuff,” my tutee said, as we celebrated her improved understanding of the uses of the subjunctive. As I listened while she elaborated, I became more and more horrified. She explained that the classroom teacher pitches the work in a manner that works for those to whom the material is not new. The overall assumption seems to be that the students already know the basic grammatical structures and thus the teacher’s job is simply to give them a quick reminder plus some further practice. The problem is so bad for those in the class that do not have the prior knowledge that several other students have also acquired a tutor over the last few months, since they too are struggling to keep up. “What I find really funny,” my tutee said, who is wryly perceptive for a young person of her age, “is that everyone who needs one always gets a private tutor, and then the school congratulates itself every year on amazing results.”

While I have never taught in the private sector, I have some experience of this phenomenon in the grammar school I used to teach in. We had a couple of teachers who were basically ticking off the days until retirement and quite frankly they were diabolical. As an A level student, if you were put into Mr Dudley’s German class, you knew that you would never get through the exam without external help. As a result, every single member of Mr Dudley’s class was given the benefit of support from a private tutor by their families. (Parents who have got their kids into a grammar school are usually well on board with the idea of private tuition: it’s how most of them got their kids into the school in the first place). So, Mr Dudley’s class would crash its way through an untaught syllabus, with lesson after lesson being provably and audibly chaotic. But guess what? Mr Dudley’s results were better than all of ours put together. And he got the credit for it, despite his palpably dreadful teaching. To be honest, it used to drive the rest of us wild.

Private tutors’ work is incredibly difficult to track because its behind-the-scenes nature means that is not systematically recorded. Without centralised data collection or mandatory reporting, it is impossible to measure how widespread private tuition is or indeed how significantly it affects educational attainment and inequality. But when a high-achieving school boasts consistently outstanding results on their website, I must admit I do find myself wondering just how many tutors there are behind the scenes to make them possible.